"My Marilyn Monroe, creative soul" artwor in progress. Elvia Cor Escultura en proceso. Elvia Cor. Escultora.

"My Marilyn Monroe, creative soul"
Escultura en proceso. Elvia Cor. Escultora.
Al contemplar  la pieza inacabada, podemos seguir la laboriosa e interesante  evolución de la obra.
Es la inspiración la que que me guía, estaba en el proceso de otra obra y, al despertar una mañana, se insertó tan fuerte en mi pensamiento la imagen de Marilyn Monroe, que comencé con los bocetos. Era como si quisiera que la reinterpretara. En ese instante, aunque hasta ahora había expresado en mis esculturas el alma creativa de artistas plásticos, comprendí que el alma creativa  de la estrella también vibra y se reivindica en la icónica actriz. No es la rotundidad y sensualidad de su anatomía lo que me interesa representar de Marilyn Monroe, poderosa tentación a superar, si no centrar la atención en su  ser y la fuerza interior impresa en su gesto, expresión de su cara y sus manos. No es la mega estrella a la que sobrepasa su imagen publica, si no el ser hunano, sensible, frágil y fuerte a un tiempo.
Bueno, estoy en ello, y es lo que deseo conseguir y expresar en esta escultura de Marilyn. Iré mostrando con cariño los progresos, y no la daré por terminada hasta que logre esa conexion alma a alma.
Creando con amor.
Elvia Cor

Art installation: The reader. Elvia Cor. Sculpture. Instalación artistica: El Lector escultura. Elvia Cor.

Each book carries the light of the soul who gave pleasure and hard work of writing. It is pervading essence.

The reader is nourished by the luminous essence, grow, experience in constant progress, a brilliant mind.

Art installation: The reader
Scupture
Elvia Cor
Created with love

Instalación artística: El lector.
Escultura.
Elvia Cor.
Creado con amor.

Cada libro porta la luz del alma de quién se entregó al placer y arduo trabajo de escribirlo. Su esencia lo impregna.
El lector se nutre de esa luminosa esencia, crece, experimenta en constante progreso, una mente brillante.
Elvia Cor
Artista creativa.

Sculpture by Elvia Cor. My Frida Kahlo. Creative soul. Artexhibition: Miramar, Sitges. Escultura My Frida Kahlo. Exposición. Miramar. Sitges

Love every day with heart.
Sculpture by Elvia Cor.
My Frida Kahlo. Creative soul.
Artexhibition: Miramar, Sitges. Barcelon
Until 28 february.
Elvia Cor
Created with love.

Amar cada día con corazón.
Escultura: My Frida Kahlo. Alma creativa.
Creada con amor.
Elvia Cor.
Exposición:  Miramar, Sitges. Barcelona.
Hasta el 28 de febrero.

The inauguration in Miramar exposure has been a success ! Sculpture. Éxito y Llenazo en la inaguración. Escultura. Elvia Cor

The inauguration in Miramar exposure Artist Sitges has been a success !  A great joy!
I'll tell us something shocking happened days after the inauguration of the exhibition
Two girls seeing Frida Kahlo lit inside, admiring froze . But the amazing thing was that ... Contemplating , welled tears them ... both!

Seeing the scene was moved and introduced myself.

Realizing that I was the author of the sculpture excited embraced me and told me :

... Find us unexpectedly with Frida , so powerful , has touched our soul ...

Sculpture. Created with love
Elvia Cor

La inaguración en el Miramar de la exposición Artistas de Sitges ha sido un exito! Llenazo total y cola fuera, y eso que la sala es enorme. Una gran alegría.

Os contaré con cariño algo estremecedor que me sucedió días después de la inaguración en la exposición.
Pues... estaba en la sala tomando fotos de mis esculturas y bocetos cuando entraron dos muchachas. Al ver a Frida iluminada en su interior, quedaron paralizadas admirándola. Pero lo sorprendente fue que... Al contemplarla, les brotaron las lagrimas...a las dos!
Al ver la escena quedé conmovida y me presenté.
Al comprender que era la autora de la escultura me abrazaron emocionadas y me dijeron:
...Encontrarnos inesperadamente con Frida, tan poderosa, nos ha llegado al alma...
Woooowww! no puedo expresar como se ruborizó cada poro de mi piel, qué forma tan hermosa de reconocer el trabajo que dîa día un artista crea a solas en su estudio.
Vale todo el esfuerzo y desvelos
Estamos salvados si las nuevas generaciones se estremecen y se les desborda la emoción ante una pieza de arte, eso si... creada con amor.
Feliz!
Os espero este fin de semana con cariño para explicaros los misterios del proceso creativo de mi adorada Frida Kahlo. Entrada libre. Recordad hasta el 28 de Febrero.
Elvia Cor
Esculturas creadas con amor.

Artwork in progress. Sculpture. Elvia Cor. Escultura en proceso. Elvia Cor

Artwork in progress.
The boundless energy of success pout it into a new project .
I've started this Monday and took three days of exciting work . Ya ma's going 140 kg of material

It is amazing to see how my fingers arises from a couple of sketches .

The truth I do not usually work with model, because although the work is reslista appearance, reality is what matters least to me, it is the way to attract attention and direct it to what really matters, the inner essence , the soul. The exterior may deteriorate and disappear , the soul is eternal .
Created with love.
Elvia Cor

Escultura en proceso.
Me siento Feliz, la exposición al Miramar está siendo un éxito. Ya publicaré imágenes y os explicaré algunas bellas anécdotas. Pero uf! Es que voy a tope!
La energía desbordante del exito la vierto en un nuevo proyecto.
Lo he comenzado este lunes y llevo tres días de apasionante trabajo. Ya van ma's de 140 kg de material
Es increíble ver como surge la forma de entre mis dedos a partir de un par de bocetos.
La verdad que normalmente no teabajo con modelo, porque aunque la obra tenga apariencia reslista, la realidad es lo que menos me interesa, es el medio para atraer la mirada y dirigirla a lo que de verdad importa, la esencia interior, el alma. Lo exterior puede degradarse hasta desaparecer, el alma, es eterna.
Creado con amor.
Elvia Cor.

Sculpture soul. Bronce. Escultura del alma. Elvia Cor. Bronce Created with love

She passes through and emerges from the stone, the air of life caresses her hair, and sip of air that gives the breath of life , breath of freedom to his own soul , gives you wings.

Sculpture soul.
Bronce.
Elvia Cor
Created with love

Ella atraviesa y surge de la piedra, el aire de la vida acaricia sus cabellos, y en ese sorbo de aire, da soplo de vida, aliento de libertad a su propia alma, le da alas.
Escultura del alma.
Trabajando mi escultura en la fundición.
De cars a Bronce.
Creado con amor
Elvia Cor

Scupture Elvia Cor. Created with love. Esculrura. Elvia Cor

Let your beautiful wishes come true this New Year. 
Scupture Elvia Cor.
Created with love.

Que vuestros deseos hermosos se conviertan en realidad este Año Nuevo.
Esculrura.
Elvia Cor.
Creada con amor.

The Voice of The Sea. Sculpture. Mineral acrylic with marble charge and alabaster. La voz de A Mar. Caracola. Escultura Elvia Cor

The reality is polyhedral, is better to contemplate in all its reality and substance not to be misleading.

So understand that this bright-eyed face is itself a shell placid.... And if you approach your ear to the shell that dealers was a head, you hear the voice of the sea.

And no kidding , the sea is clearly heard inside. You imagine? Hear the thoughts of sculpture real mode , are the voice of the sea.

The Voice of The Sea. Sculpture.

Mineral acrylic with marble charge and alabaster.
Elvia Cor
Created with love.

Has escuchado alguna vez el mar en una caracola? No se te coló esa voz en tus pensamientos?
Contempla esta escultura, pero sería mejor para su comprensión total y antes de juzgarla, que  la miraras no como si fuera un cuadro, solo desde un punto de vista bidimensional.
La realidad  es poliédrica, mejor contemplarla en toda su totalidad y esencia para no llevarse a engaño.
Así comprender que esa dulce cara de ojos brillantes es a su vez una caracola que descansa plácida sobre la palma de la mano. 

Y si acercas tu oido,  descubrirás que aunque creías que era una cabeza, es una caracola y en ella escucharás la voz de a mar.

Y no es broma, se oye claramente el mar en su interior. De verdad. Te imaginas? Escuchar los pensamientos de la escultura de modo real, su voz interior... es la voz del mar.

La voz de A~Mar. Escultura.
Mineral acrílico con carga marmol y base de alabastro.
Elvia Cor
Creado con amor.

Inner universes. Inner sculpture. Inner light. Boy hugging her cat. Love and respect. Escultura interior. Muchacho abrazando a su gato. Luz interior. Escultura. Elvia Cor.

Inner universes. 
Inner sculpture.
Inner light.
Inner worlds.
Inner words.

There is an inner universe that is only visible to the eyes of love.

Love and respect 4 all 4 ever.
Created with love.
Elvia Cor

Héctor hugging her cat. I love my son , educated in the love and respect animals and love to all beings. He loves cats. He loves life. He loves Univers.

The same sculpture all images.

Existe un universo interior solo visible a los ojos del amor.
Creado con amor 
Elvia Cor

My Frida Kahlo. Sculpture. Elvia Cor. Mi Frida Kahlo. Escultura. Elvia Cor.

 My Frida Kahlo. Sculpture. Elvia Cor.
Mi Frida Kahlo. Escultura. Elvia Cor. 

My Frida Kahlo. Sculpture. Elvia Cor. Mi Frida Kahlo. Escultura. Elvia Cor

At Last, liberate soul. Bright Frida Kahlo. No more limits. No pain. Only love, peace and light. Very happy.
Elvia Cor
Created with love

Por fin, alma liberada. Brillante Frida Kahlo. No mas límites. No hay sufrimiento ni dolor. ÚnicaMente amor, paz y luz.

No soy de lágrima fácil, pero me emocioné profundamente cuando liberé el alma de Frida - así se llama en escultura, la estructura interior sobre la que se construye.
Saltaron mis lágrimas, la abracé y besé al contemplar como se sostenía poderosa y serena irradiando su luz interior.
Ha sido un gran reto, pues es una escultura de concepción y estructura compleja, bella a un tiempo, como lo era la gran Frida.
Ahora no importa el cuerpo que albergaba su alma, ni todas las heridas que la vida aprisionaba en él, si no la luz interior que tanto ella, como tú o yo, esa magnífica y mágica luz que todos poseemos.
Arte con alma, con energía, expresando la eternidad que somos.
Con cariño.
Elvia Cor.

Mi Frida Kahlo. Escultura.
Acrílico mineral( no tóxico) con carga de marmol, cuarzo blanco y pizarra.
Materiales puros, nobles, como cuando cristalizan las huellas de los ángeles.